處境正常化
晚上連續傾了三個coaching call電話，傾了五小時，有一個很大體會。當事人因為處境A而感到辛苦，我們為了想減輕那份辛苦，不時會說：「你既處境係因為咁『傘』」。然而，當事人不一定因為得到情緒抒緩；相反，當事人覺我自己的處境不被重視，甚至忽略。再一次體會到將「處境正常化」（normalization of situation）往往不利於和當事人做感情連繫，因為這往往有否定當事人情緒的效果。『傘』這一個字，我會從此特別留意。
晚上連續傾了三個coaching call電話，傾了五小時，有一個很大體會。當事人因為處境A而感到辛苦，我們為了想減輕那份辛苦，不時會說：「你既處境係因為咁『傘』」。然而，當事人不一定因為得到情緒抒緩；相反，當事人覺我自己的處境不被重視，甚至忽略。再一次體會到將「處境正常化」（normalization of situation）往往不利於和當事人做感情連繫，因為這往往有否定當事人情緒的效果。『傘』這一個字，我會從此特別留意。