自我應驗

很多人對生活都有種根深蒂固的負面觀念，總是覺得生活有所不足，或想像種種匱乏不足的情況、困難和問題，認為命該如此，而結果這些人就正正為自己創造了這樣的生活。有聽過 Self-fulfilling Prophecy 嗎？中文翻譯有好多種，我比較喜歡「自我應驗預言」這個譯法，即是你對某事抱著某種期望，你不期然就會依著這個期望而行動，結果這期望真的應驗了，所以就是自我應驗預言。